Versione Italiana
Basta uno sguardo per cogliere l’unicità di Flora. Puri ed essenziali, i contenitori sono solcati da fresature oblique che disegnano incroci e prospettive, svolgendo contemporaneamente la funzione di maniglia.
Sorprendente nell’estetica, versatile nella composizione, Flora è assoluto nella scelta cromatica. Rosso, nero, bianco: tre tonalità ancestrali per arredare nel segno dell’innovazione.
La collezione di contenitori e tavoli Flora unisce rigore formale e originale creatività. Gli incavi obliqui sul fronte dei contenitori spezzano le consuete geometrie visive, assolvendo contemporaneamente alla funzione di maniglia.
Le fresature oblique sono studiate per incrociarsi sul frontale dei contenitori componibili, formando diversi disegni decorativi a partire da un’unica matrice. I tavoli sono in due versioni: con telaio a filo del piano oppure con il piano a sbalzo.
Le ante dei mobili, i fronti delle cassettiere, i top e i piani delle scrivanie sono rifiniti con una laccatura ad alta resistenza in due versioni: satinata oppure “soft touch” con una particolare superficie
vellutata al tatto.
Dall’ufficio operativo allo studio professionale, la collezione Flora consente di arredare spazi diversi, con uno stile unico. I tavoli scrivania possono essere abbinati a contenitori bassi, di larghezza 160 o 240 cm, oppure a cassettiere su ruote.
Link: Fantoni
English Version
A glance is enough to see that Flora is truly unique. With clean and simple lines, the cabinets feature oblique grooves which form crisscross patterns and at the same time function as a handle. Flora combines stunning looks and incredible confi guration versatility with bold colour choices. Red, black, white: three primeval tones for an innovative furnishing style.
The Flora collection of cabinets and tables combines clean lines with imaginative creativity. The oblique grooves on the cabinet fronts break up the usual visual geometries, at the same time acting as handles.
The oblique grooves are designed to intersect on the front panels of modular cabinet units, forming different decorative patterns based on a single matrix. The tables are available in two versions: with frame flush to the edge of the top or with overhanging top.
Unit doors, drawer fronts, tops and desktops feature a tough, lacquered finish in two versions: satin-finish or “soft touch” with an unusual surface that feels velvety to the touch.
From operative to professional offices, the Flora collection allows different spaces to be furnished with a unique style. Desks can be combined with low cabinets, 160 or 240 cm wide, or with drawer boxes on casters.
Popularity: 29% [?]